鸟类无拘无束的翱翔令人羡慕，其他奇妙的动物或弹跳或滑翔，超越重力腾空而起。借助最新的摄影设备和拍摄技巧，本片揭示动物升空的优雅身姿和科学原理。。德伯力克差点陷入金科探长的最新陷阱，让他的犯罪伙伴伊娃·康德在逃跑中落后。愤怒的伊娃向金科提出帮助她抓住恐怖之王，但前者不得不面对他的旧怒火的回归。。
